Türkçe - Romence çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

sayın yetkili ,
size türkiyeden yazmaktayım.Şirketinizin Türkiyedeki CUMMİNS FİLTRATİON fabrikasında 0 sene çalıştım.Şirket politikası gereği Türkiye den çeklidi.Şirketinizin personeline gösterdiği önem saygı ve birçok hak dopğrultusunda sizinle çalışmak istiyorum.Eşim daha önce ülkenizde yaşadı ve orada eğitim aldı.hala 0 kardeşi Romanya da yaşamaktadır ve ayrıca onlar Romen vatandaşıdır.Cvmi değerlendirirken bunlarıda göz önünde bulundurmanızı rica ederim
saygılarımızla iyi çalısmalar

Romence

Stimate Domn/Stimată Doamnă, Vă scriu din Turcia. Am lucrat timp de 0 ani pentru fabrica Cummins Filtration a companiei dumneavoastră din Turcia. Conform politicii companiei, aceasta s-a retras din Turcia. Având în vedere importanța, respectul și numeroasele drepturi pe care compania dumneavoastră le acordă personalului său, aș dori să colaborez cu dumneavoastră. Soția mea a locuit și și-a urmat studiile în țara dumneavoastră. Trei dintre frații ei încă locuiesc în România și sunt, de asemenea, cetățeni români. Vă rog să luați în considerare acest lucru atunci când îmi evaluați CV-ul. Cu sinceritate, vă doresc o zi bună.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Türkçe

Romence

:Hedef Dil

İçindekiler

,0, 0 ,, 0,, 0., 0'ın, 0a, 0E, 0ER, 0I, 0i, 0r, 0u, 0Ü, A 0

<font><font>a</font></font>, a¨, A.a, A'da, A'ya, Aa, Âar, Ade, adresinde, Adresindeki, Ae, Ağalar, Ağıstos, ağlığınıza, Ağostos, Aklımdasin., Amuş, As, Aşığım❤, Aşışverş, aşkımmm, Aşkiloş, Aşkk, Aşlegamburg, Aye, bır, bırda, Bırı, Bıri, Bırin, Bırr, Bıru, Bırun, Bir, Bir'de, bir'i, birde, birer, Birr, bunyesinde, DADA, deme, Er'a, Ere, Etme, Etti, gelmiştir, Ho

'm, A.m, Am., am'a, Am'ının, Am'ina, amda, amdan, Amı, amım, Amın, Amında, Amıne, Amının, Amınin, Amınu, Amınun, amlar, amların, Ammak, Atki, Atlari, Biriy, buyum, Durmuşam, duyuy, enini, Erme, goturdum, İcini, Kisini, Olacam, onlari, Onlarin, onlarinin, onr, onunı, Ölürem, öö, şunda, thma, Uzerin

Anide, Anie, Anii, animasy, Anin, Aninde, Anir, Anisi, Hayvancıl, seneler, yain

Acei, anathema, Äsen, aşaş, aşlarım, birli, Birlk, edildiği, ediyorum, Gelinc, Gıbı, Gibi, Gibinin, ğibi, Itibariyla, Itibariyle, itibar, itibarıyla, itibarıyle, itibariyle, kadar, olarak, olarakta, Olduğunca, sıra, Sırası, Şöyle, yanı

aldır, Aldirm, Bakık, Bakıma, Bakımı, bakımını, Bakısı, Bakıyi, Bakieim, Bakik, Caresine, DIKKATLI, Dikkatlı, hallet, halletm, HANGISI, hangi, hangis, ılgılenmek, Itina, ilgilenmek, itina, Ozen, Önemse, ÖNEMSİYOR, ÖZEN, Özenm, tasa, Umruk, Umrumda, Umrunda, Umur, umursa, umursama, Umursuy, Umurumda

cu-, cuı, cuin, cusi, cuu, Görüsmek

CV'M, Cv'nizi, cvar, hp, ozgecmis, ozgeçmis, Özgec, Özgecmiş, Özgeç, özgeçm, özgeçmiš, özgeçmiş, özgeçmişi, Özgeçmişim, Özgeçmişleri

aidi, By, Çıkmışı, Çikayı, D.E, dan, dee, değerlendirelim, dei, dein, deir, Dende, denin, desi, deyi, Deyin, dışarısı, dışı, dışınd, Dişarı, Dişari, Dokunulm, Gelmişinin, İçinmi, itibaren, Kapalıy, Kapalu, mahsus, mesafede, Of, Offi, Olandan, Outa, U, Ui, Uu, Uyı, Uyü, દ, દે

Dorı, Dörı, Döri, İstedig

Aeı, Aei, Değilmiş, esı, esu, eu, eü, eyu, Hayırı, Hayr, Yumurt, Yumurtal, Yumurtali, Yumurtanın, Yumurtanin, yumurtası, yumurtay

anatomi, aygit, Calısm, Dokuu, Fabrika'da, fabrikada, Fabrikanın, Kumas, Zenaat

Filtrasyon, Suzm, süzm, süzme, süzmesi, Süzülerek

-da, bölgesinde, da, damaz, degi, deği, Döde, halinde, ıcınde, Içine, Ilerle, Intoa, Intoar, Inton, icinde, içeri, İçerisinde, içerm, içinde, içindee, içindeki, İçindeler, İçindeyi, içine, inşat, intok, kullanilabilirmi, onki, soğa, şehrinde, şehrindeki, Şsrkıdaki, tha, undaun, Üzere, Üzerk, Üzerm, Yanıyır, yılında

Anor, bırak, icine, la, Ldı, Miyen, Miyi, Okurmu, olabile, ONi, Onum, onunde, onune, Un

ceğiz, Danım, komutanim, küçügüm, Meaa, meae, Meai, measu, Meau, Meayi, Meinun

Ae, birde, Ç, Çamak, Çer, Çına, Çır, Çir, Çr, Çur, Çür, ey, O-, O.S, o'a, o'n, O'nun, O’nun, oa, Oan, oe, oer, oh, Oı, Oırıltı, Oi, oin, Oinda, oir, Oları, Oler, omak, onın, Onin, onuz, Osında, osu, Ou, Oun, Ounda, Oü, oye, Oyı, Oyın, oyi, Oyin, Oyü, öün, öürüm, özelis, Rekening, şe, veya, Ya, Yaalar, yaca, Yadıklarının, yaın, Yata, yoksa

,pa, Ayagını, ayağım, ayakla, MOU, pea, peya

içini, mașină, Miine

Roma'li, Romal, romalı, romalılar

romanıa, Romaniya, Romanm, Romanya, Romanya'nın, Romanyan, romanyanın, Romanyaya

, s, ,s, ’n, Cmt, gelmeni, ıin, ının, l, lar, ları, ların, ler, lerce, leri, lerin, lerini, leru, lerü, Lır, lmek, lör, lr, lur, lür, nın, nin, nun, Olanı, S-, S.T.E, S'in, S'y, S'ya, s›çrad, sa, se, sebi, Sefahet, sı, sıdıka, Sım, Sın, Sında, Sının, Sınun, Sıpanıch, sıpayd, Sıprayt, sıralayabiliri, Sırıtırlar, sırmagül, Sıtajyer, SİNAMALA, Sinda, sindirmak, Sinun, SİYY, SİYYA, smak, sn, sny, sokiye

anlattı, Anu, Kaçtan, Kaçtane, Mıy, Nekadar, Oin, olmaları, Öylesine, Pekme, s a, S-E, S.A., S.E, S'e, S'en, S’en, Saa, sae, sağlaö, saın, sain, saye, sayin, Se, şa, şe, Yapalım

Derinliklere, konse, S.A.U, saçmak, SASI, Veya

-meli, ,si, edersen, Ederseniz, eger, egere, evet, Evete, eveti, evetmı, evetmi, Evets, evetsí, evt, Evvet, Itemek, ise, Kadarmı, Mümk, Mümküm, nasılk, Nasıln, olacaksa, olacakt, olmadığını, Olsun, sidir, sien, sier, Sii, Siin, siir, Siyi, Şılar, Yanior, Yanisi, Yese

Açıksözlülük, ictenlik

DARA, Darak, daran, Tarada, Taradı, Tarayı, tarayi

hindii, Hİndil, turceye, Turciya, Turçe, TURKİK, Türceye, Türciye, türça, TÜRÇE, türçke

azali, ııl, ulin, Ulor, Ulr, ulüm, Ül, Ülüm

Amınız, geliyors, gitse, göster, mutfağ, v.A, v.A., Vlar, Vler, Vundan

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle